Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Ordenskleid (n.)
    ثوب الراهب
    relevante Treffer
    der Klosterbruder (n.) , [pl. Klosterbruder]
    رَاهِبٌ [ج. رهاب]
    der Mönch (n.) , [pl. Mönche]
    رَاهِبٌ [ج. رهبان]
    die Mönchskutte (n.)
    رداء الراهب
    der Bettelmönch (n.)
    راهب متقشف
    der Augustinermönch (n.) , {Relig.}
    راهب اوغسطيني {دين}
    die Kukulle (n.)
    قلنسوة راهب
    der Meerengel (n.) , {Zoo}
    القرش الراهب {عالم الحيوان}
    der Mönchssittich (n.) , {Zoo}
    ببغاء الراهب {عالم الحيوان}
    der Meermönch (n.) , {Myth}, {hist.}
    راهب البحر {تاريخ}
    die Mönchsrobbe (n.) , {Zoo}
    فقمة الراهب {عالم الحيوان}
    der Mönchsaffe (n.) , {Zoo}
    ساكي الراهب {عالم الحيوان}
    das Einsiedlerkönigreich (n.) , {Pol}
    مملكة الراهب {سياسة}
    der Timorlederkopf (n.) , {Zoo}
    طائر الراهب التيموري {عالم الحيوان}
    die Tracht (n.)
    ثَوْبٌ
    das Kleid (n.) , [pl. Kleider]
    ثَوْبٌ [ج. أثواب]
    das Kostüm (n.) , [pl. Kostüme]
    ثَوْبٌ [ج. أثواب]
    das Gewand (n.) , [pl. Gewänder]
    ثَوْبٌ [ج. أثواب]
    der Thawb (n.) , {Arabisch}
    ثَوْبٌ
    der Stoff (n.) , [pl. Stoffe] , {Kleider}
    ثَوْبٌ
    der Fetzen (n.)
    قِطْعَةٌ من ثَوْب
    die Reinheit der Kleidung (n.) , {Relig.}
    طهارة الثوب {دين}
    die Kochkleidung (n.)
    ثوب الطبخ
    die Adjustierung (n.) , {Österreich}
    ثَوْبٌ رَسْمِيّ
    der Frisierumhang (n.)
    ثوب الحلاق {للحماية من الشعر المقصوص}
    rotes Kleid
    الثوب الأحمر
    die Webkante (n.) , {Textile}
    طُرَّة الثَّوب
    der Schutzkittel (n.)
    ثوب واقٍ
    akademisches Kleid (n.)
    ثوب أكاديمي
    das Nähgarn (n.)
    ثوب مخيط